Grand Chinese Yaletown Restaurant | 蜀荘饭店 online order

Grand Chinese Yaletown Restaurant | 耶鲁镇蜀荘饭店

1233 Hamilton St.
Vancouver, BC V6B 6K3
Hotline: 604-681-8288

Order Online

Your order details
Code	Name	Price	Quantity	Amount	Delete?

		Subtotal
Tax			%
Discount			%
Total
Note: We take pick up orders only. For delivery orders, please check with https://www.skipthedishes.com/grand-chinese-restaurant-hamilton-street

Category	Menu Name

- 230|Hot Chilli Peppery Fish and Tofu|剁椒魚片滑豆腐|T14|20.95
- 178|Szechuan Style Peppery Chicken Wings|椒麻雞中翅|T12|19.95
- 177|Hot Chilli Peppery Fish and Tofu|剁椒魚片滑豆腐|T11|19.95
- 172|Spicy Hot Assorted Meat with Veggie in Casserole|麻辣香鍋|T6|19.95
- 171|Scrambled Eggs with shrimp|滑蛋蝦仁|T5|19.95
- 176|Sauteed Spicy Pork & Veggie Country Style|農家小炒肉|T10|19.95
- 175|Sauteed Beef with Wild Chilli Peppers|野生椒牛肉|T9|19.95
- 231|Szechuan Style Peppery Chicken Wings|椒麻雞中翅|T15|20.95
- 167|House Special Boiled Fish Fillet in Chilli Broth|蜀莊沸騰魚|T1|20.95
- 168|Pork Intestines with Chilli Peppers|辣子肥腸|T2|20.95
- 169|Sauteed Diced Beef with Cumin|孜然牛肉粒|T3|19.95
- 170|Sauteed Diced Lamb with Cumin|孜然羊肉粒|T4|19.95
- 223|Scrambled Eggs with shrimp|滑蛋蝦仁|T7|20.95
- 174|Griddle Cooked Chicken with Dried Chilli Peppers|干香辣子雞|T8|19.95
- 229|Sauteed Spicy Pork & Veggie Country Style|農家小炒肉|T13|20.95
- 26|Spicy Woodear Mushroom Salad|香辣涼拌木耳|A1|9.95
- 214|Spicy Woodear Mushroom Salad|香辣涼拌木耳|A2|10.95
- 215|Szechuan Beef Tendon|麻辣牛筋|A3|11.95
- 216|Mouth Watering Chicken|口水雞|A4|11.95
- 217|Spicy Garlic Cucumber|麻辣拍黃瓜|A5|10.95
- 218|Seaweed Salad|涼拌海帶|A6|10.95
- 219|Spicy Beef Tripes & Beef Slices|夫妻肺片|A7|12.95
- 33|Spicy Pig Ears|麻辣豬耳|A8|10.95
- 225|Spicy Pig Ears|麻辣豬耳|A10|11.95
- 220|Chicken & Clear Noodle Salad|雞絲粉皮|A9|11.95
- 34|(L)Spicy Fish Soup|酸菜魚片湯(大)|A12.1|19.95
- 35|(S)Spicy Fish Soup|酸菜魚片湯(小)|A12.2|14.95
- 36|Savoury Lamb Soup|羊肉豆腐湯|A13.0|12.95
- 37|Seaweed & Tofu with Pork Soup|紫菜豆腐肉片湯|A14.0|10.95
- 38|Szechuan Hot & Sour Soup|四川酸辣湯|A15.0|10.95
- 39|Sweet Corn & Chicken Soup|雞茸粟米湯|A16.0|10.95
- 40|Seafood & Tofu Soup|海鮮豆腐湯|A17.0|13.95
- 41|Vegetable & Tofu Soup|素三鮮干絲湯|A18.0|10.95
- 42|Tomato & Egg Soup|西紅柿蛋湯|A19.0|10.95
- 43|Szechuan Broth Braised Fish|水煮魚片|S1|19.95
- 44|Sweet & Sour Fish|咕嚕魚|S2|18.95
- 45|Griddle Cooked Tiger Prawns|乾鍋珍寶老虎蝦|S3|22.95
- 46|Tiger Prawns with Minced Pork & Eggplant|肉末茄子珍寶老虎蝦|S4|22.95
- 47|Sauteed Seafood with Snow Peas|油爆三鮮|S5|19.95
- 48|Salt & Pepper Squid|椒鹽鮮魷|S6|18.95
- 49|Hot & Spicy Squid|麻辣鮮魷|S7|18.95
- 50|Kung Pao Prawns|宮保蝦球|S8|18.95
- 51|Spicy Chilli Garlic Prawns|干燒明蝦|S9|18.95
- 52|Szechuan Style Peppery Chicken|四川辣子雞|C1|17.95
- 53|Sweet Vinegar Diced Chicken|糖醋雞丁|C2|17.95
- 54|Kung Pao Chicken|宮保雞丁|C3|17.95
- 55|Northern Curry Chicken|咖喱雞丁|C4|17.95
- 56|Chicken & Broccoli|百家利雞|C5|17.95
- 57|Chicken & Mixed Vegetables|什菜雞丁|C6|17.95
- 58|Sweet & Sour Chicken|咕嚕雞|C7|17.95
- 59|General Tso's Chicken|左宗棠雞|C8|17.95
- 60|Xinjiang Spicy Chicken|新疆大盤雞|C9|17.95
- 61|Lemon Chicken|檸檬雞|C10|17.95
- 62|Szechuan Broth Braised Beef|水煮牛肉片|B1|19.95
- 63|Black Pepper Beef with Scallions|黑椒蔥爆牛肉|B2|18.95
- 64|Xinjiang Cumin Beef|孜然牛肉|B3|18.95
- 65|Spicy Ginger Beef|乾煸牛肉絲|B4|18.95
- 66|Beef & Broccoli|百家利牛肉|B5|18.95
- 67|Beef & Mixed Vegetables|什菜牛肉|B6|18.95
- 68|Grade AAA Alberta Beef Steak with Chilli & Black Pepper|黑椒川椒三A亞省牛扒|B7|23.95
- 69|Sauteed Lamb with Cilantro|芫爆羊肉|B8|19.95
- 70|Xinjiang Cumin Lamb|孜然羊肉|B9|19.95
- 71|Sauteed Lamb with Scallions|蔥爆羊肉|B10|19.95
- 72|Add Wrap|加薄餅|P0|3.00
- 73|Spicy Pork & Garlic Stems|生炒鹽煎肉|P1|17.95
- 74|Szechuan Marbled Pork & Cabbage|回鍋肉|P2|17.95
- 75|Mandarin Mu-shu Shredded Pork|北方木須肉|P3|17.95
- 76|Beijing Sweet Bean Sauce Pork|京醬肉絲|P4|17.95
- 77|Shredded Pork in Chilli Garlic Sauce|魚香肉絲|P5|17.95
- 78|Sweet Vinegar Spareribs|糖醋排骨|P6|17.95
- 79|Honey Garlic Spareribs|蜜汁排骨|P7|17.95
- 80|Spicy Salted Spareribs|椒鹽排骨|P8|17.95
- 81|Sweet & Sour Boneless Pork with Pineapple|咕嚕肉|P9|17.95
- 82|Szechuan Mapo Tofu|麻婆豆腐|V1.0|16.95
- 83|Seaonal Vegetables and Crispy Tofu|什菜豆腐|V2.0|16.95
- 84|Spicy Salted Tofu|椒鹽豆腐|V3.0|16.95
- 85|Szechuan Style Sauteed Cabbage|熗椰菜|V4.0|16.95
- 86|Tangy Shredded Potato|醋溜土豆絲|V5.1|16.95
- 87|Szechuan Style Shredded Potato|熗炒土豆絲|V5.2|16.95
- 88|Garlic Leaf Lettuce |蒜蓉油麥菜|V6.1|16.95
- 89|Szechuan Style Leaf Lettuce|熗炒油麥菜|V6.2|16.95
- 90|Chilli Garlic Eggplant|魚香茄子|V7.0|16.95
- 91|Chinese Ratatouille|地三鮮|V8.0|16.95
- 92|Bean Sauce Eggplant|醬炒茄子|V9.0|16.95
- 93|Szechuan String Beans|乾煸四季豆|V10.0|16.95
- 94|Garlic String Beans|蒜蓉四季豆|V11.0|16.95
- 95|Garlic Pea Leaves|蒜蓉豆苗皇|V12.0|21.95
- 96|Griddle Cooked Mixed Mushroom|乾鍋什菌|V13.0|19.95
- 97|Garlic Gai Lan|蒜蓉芥蘭|V14.0|16.95
- 98|Shiitake Mushroom & Bok Choy|冬菇菜心|V15.0|16.95
- 99|Shan-Xi Spicy & Tangy Noodle Soup|酸辣湯麵|N1|11.95
- 100|Szechuan Beef Noodle Soup|紅燒牛肉湯麵|N2|11.95
- 101|Pork with Salted Veggie|雪菜肉絲湯麵|N3|11.95
- 102|Tender Chicken Noodle Soup|雞湯麵|N4|10.95
- 103|Stewed Lamb Noodle Soup|羊肉湯麵|N5|11.95
- 104|Xi'an Lamb Stew|羊肉泡饃|N6|11.95
- 105|Vegetable & Tofu Noodle Soup|素湯麵|N7|10.95
- 106|Laska Seafood Noodle Soup|海鮮喇沙湯麵|N8|11.95
- 107|Beijing Sauce Noodles|北京炸醬麵|N9|10.95
- 108|Dan Dan Noodles|擔擔麵|N10|10.95
- 109|Szechuan Minced Pork Noodles|四川肉燥麵|N11|10.95
- 110|Shan-xi Sauce Noodles|哨子面|N12|10.95
- 111|Tangy Tomato & Egg Noodles|西紅柿蛋麵|N13|10.95
- 112|Sizzling Hot Chilli Noodles|油潑辣子面|N14|10.95
- 245|Singapore Style Fried Vermicelli|星洲炒米|F15.0|15.95
- 125|Salted Veggie Fried Rice Cakes|雪菜炒年糕|F11.0|14.95
- 128|Singapore Style Fried Vermicelli|星洲炒米|F14.0|14.95
- 127|Flat Rice Noodle with Beef|乾炒牛河|F13.0|14.95
- 126|Shanghai Style Chow Mein|上海粗炒麵|F12.0|14.95
- 119|Beef Chow Mein|牛肉炒麵|F6.0|14.95
- 118|Szechuan Chow Mein|四川炒麵|F5.0|14.95
- 117|Seafood Chow Mein|海鮮炒麵|F4.0|15.95
- 238|Vegetable & Tofu Chow Mein|什菜炒麵|F9.0|14.95
- 121|Vegetable & Tofu Chow Mein|什菜炒麵|F8.0|13.95
- 120|Chicken Chow Mein|雞肉炒麵|F7.0|14.95
- 113|House Special Chow Mein|蜀莊炒麵|F1.0|16.95
- 114|Mu-Shu Pork Chow Mein|木須肉炒麵|F2.0|15.95
- 115|Cumin Lamb Chow Mein|孜然羊肉炒麵|F3.1|14.95
- 116|Cumin Beef Chow Mein|孜然牛肉炒麵|F3.2|14.95
- 122|Curry Chicken Chow Mein|咖喱雞肉炒麵|F9.1|14.95
- 123|Curry Beef Chow Mein|咖喱牛肉炒麵|F9.2|14.95
- 124|Shanghai Style Fried Rice Cakes|上海炒年糕|F10.0|14.95
- 232|Cumin Lamb Chow Mein|孜然羊肉炒麵|F3.0|15.95
- 240|Curry Beef Chow Mein|咖喱牛肉炒麵|F10.2|15.95
- 239|Curry Chicken Chow Mein|咖喱雞肉炒麵|F10.1|15.95
- 129|House Special Fried Rice|蜀莊炒飯|R1|16.95
- 130|Yang-Zhou Style Fried Rice|揚州炒飯|R2|15.95
- 131|Northern Curry Fried Rice|咖喱炒飯|R3|15.95
- 132|BBQ Pork Fried Rice|叉燒炒飯|R4|15.95
- 133|Chicken Fried Rice|雞肉炒飯|R5|15.95
- 134|Shrimp Fried Rice|蝦仁炒飯|R6|15.95
- 135|Vegetable Fried Rice|什菜炒飯|R7|15.95
- 136|Tomato & Egg on Steamed Rice|番茄雞蛋飯|R8|11.95
- 137|Beef & Tomato on Steamed Rice|番茄牛肉飯|R9|12.95
- 138|5 Grains Rice (S)|五穀飯（小）|R10.1|2.00
- 139|5 Grains Rice (L)|五穀飯（大）|R10.2|7.50
- 140|White Rice (S)|白飯（小）|R11.1|1.75
- 141|White Rice (L)|白飯（大）|R11.2|6.50
- 142|Shanghai Dumplings (8pcs)|小籠包（大）|D1.1|10.50
- 143|Shanghai Dumplings (6pcs)|小籠包（小）|D1.2|9.50
- 144|Steamed Pork Buns|狗不理包|D2.0|10.95
- 145|Pan Fried Pork Buns|生煎包|D3.0|10.95
- 146|Vegetable Buns|素菜包|D4.0|9.95
- 147|Beef Rolls|牛肉卷餅|D5.0|10.50
- 148|Potato Rolls|土豆絲卷餅|D6.0|10.50
- 149|Pork Floss with Egg Rolls|雞蛋肉鬆卷餅|D7.0|10.50
- 150|Marbled Pork Flatbread|醬肉夾餅|D8.0|10.50
- 151|Cumin Beef Flatbread|孜然牛肉夾餅|D9.0|10.50
- 152|Sesame Flatbread|芝麻燒餅|D10.0|10.50
- 153|Green Onion Flatbread|蔥油餅|D11.0|10.50
- 154|Pan Fried Chive Pockets|韭菜盒子|D12.0|10.95
- 155|Mandarin Pork Dumplings|北方水餃|D13.0|10.50
- 156|Lamb Dumplings|羊肉水餃|D14.0|10.50
- 157|Spicy Tangy Pork Dumplings|酸湯水餃|D15.0|10.75
- 158|Szechuan Hot Chilli Wonton|紅油抄手|D16.0|9.50
- 159|Shanghai Pork Wonton Soup|上海菜肉餛鈍|D17.0|10.95
- 160|Pan Fried Chicken Potstickers|雞肉鍋貼|D18.0|10.95
- 161|Pan Fried Pork Potstickers|豬肉鍋貼|D19.0|10.95
- 162|Steamed Veggie Dumplings |蒸素菜餃|D20.1|10.50
- 163|Pan Fried Veggie Dumplings|煎素菜餃|D20.2|10.50
- 164|Steamed Bun Rolls|蒸銀絲卷|D21.1|7.00
- 165|Fried Bun Rolls|炸銀絲卷|D21.2|7.00
- 166|Red Bean Pan Cake|豆沙餅|D22.0|10.50
- 179|Coke|可樂|1|2.95
- 180|Sprite|雪碧|2|2.95
- 181|Ginger Ale|薑汁汽水|3|2.95
- 182|Diet Coke|健怡可樂|4|2.95
- 183|Ice Tea|冰紅茶|5|2.95
- 184|Herbal Tea|王老吉|6|2.95
- 195|HH*Spicy Salted Wings(6pc)|HH*椒鹽雞翅(6只)|H1|5.99
- 196|HH*Spicy Salted Squid|HH*椒鹽鮮魷|H2|5.99
- 197|HH*Spicy Salted Ribs|HH*椒鹽排骨|H3|5.99
- 198|HH*SS Pork|HH*迷你咕嚕肉|H4|5.99
- 199|HH*SS Chicken|HH*迷你咕嚕雞|H5|5.99
- 200|HH*Spicy Salted Fish|HH*椒鹽魚塊|H6|5.99
- 211|Vegetarian(20P)|素菜(20P)|PT08|80.00
- 207|Dimsum Combo(20P)|點心(20P)|PT04|80.00
- 206|Dimsum Combo(10P)|點心(10P)|PT03|50.00
- 205|Appetizer(20P)|頭盤(20P)|PT02|70.00
- 204|Appetizer(10P)|頭盤(10P)|PT01|40.00
- 209|Noodle & Rice(20P)|炒粉麵飯(20P)|PT06|80.00
- 208|Noodle & Rice(10P)|炒粉麵飯(10P)|PT05|50.00
- 210|Vegetarian(10P)|素菜(10P)|PT07|55.00
- 213|Main Course(20P)|主菜(20P)|PT10|90.00
- 212|Main Course(10P)|主菜(10P)|PT09|70.00

No Spicy	0.00	Less Spicy	0.00
Extra Spicy	0.00	Less Oil	0.00
Less Salt	0.00	Sub. Beef	0.00
Sub. Chicken	0.00	Vegetarian	0.00
No MSG	0.00	Blade-Sheared Noodle	0.00
Five Grain Rice	0.00	Hand-Dragged Noodle	0.00
White Rice	0.00	Rice Noodle	0.00
Korean Noodle	0.00	Flat Rice Noodle	0.00
More Gravy	0.00	Szechuan Style	0.00
Sour Spicy	0.00	No Sugar	0.00
No Garlic	0.00	No Gr.Onion	0.00
No Cilantro	0.00	No Peanut	0.00
No Onion	0.00	No Eggs	0.00
Cut 5	0.00	Cut 6	0.00
Less Sauce	0.00	DO NOT COOK	0.00
Fried Rice Base	2.00	Add Meat	3.00
Black Bean Sauce	0.00	To Go	0.00
Special Request	0.00
Add options to:

Order Online

Please check the options